-
1 главный паропровод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главный паропровод
-
2 главный паропровод
Англо-русский словарь технических терминов > главный паропровод
-
3 common steam header
Большой англо-русский и русско-английский словарь > common steam header
-
4 common steam header
Англо-русский словарь технических терминов > common steam header
-
5 steam main
-
6 Hauptdampfleitung
главный паропровод -
7 major steam line
Англо-русский словарь по электроэнергетике > major steam line
-
8 main steam line
-
9 steam main
-
10 common steam header
главный паропровод котла
главный паропровод котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common steam header
-
11 steam-generator lead
главный паропровод котла
главный паропровод котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam-generator lead
-
12 hlavní parovod
-
13 major steam line
главный паропровод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > major steam line
-
14 low-pressure steam main
паровая магистраль низкого давления
главный паропровод низкого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-pressure steam main
-
15 steam main
-
16 Hauptdampfleitung
-
17 Hauptdampfleitung
fглавный паропровод; магистральный паропроводDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hauptdampfleitung
-
18 Hauptdampfleitung
f главный паропровод м.; магистральный паропровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauptdampfleitung
-
19 common steam header
Техника: главный паропровод -
20 main steam line
1) Морской термин: главный паропровод2) Строительство: трубопровод свежего пара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
главный паропровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN major steam line … Справочник технического переводчика
главный паропровод котла — главный паропровод котлоагрегата — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы главный паропровод котлоагрегата EN common steam headersteam generator lead … Справочник технического переводчика
СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ — устройства для обеспечения движения кораблей, катеров и других судов. К движителям относятся гребной винт и гребное колесо. В качестве судовых энергетических установок используются, как правило, паровые машины и турбины, газовые турбины и… … Энциклопедия Кольера
паровая магистраль низкого давления — главный паропровод низкого давления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы главный паропровод низкого давления EN low pressure steam main … Справочник технического переводчика
Операция Катапульта — Операция «Катапульта» Линкор … Википедия
Операция «Катапульта» — Операция «Катапульта» … Википедия
ПАРОВЫЕ СИСТЕМЫ — Системы судовой энергетической установки, обеспечивающие подвод к механизмам и отвод от них пара. В зависимости от типа судовые энергетические установки могут включать: систему главного пара, в состав которой входят: главный паропровод,… … Морской энциклопедический справочник
ПАРОВОЙ КОЛПАК — цилиндрический купол из котельного железа, закрытый сверху отъемной крышкой, приклепанный к верхнему барабану парового котла и служащий для забора пара в главный паропровод. В паровозных котлах П. к. обычно помещается на переднем барабане… … Технический железнодорожный словарь
Паросепаратор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Мурманск (крейсер, 1953) — «Мурманск» Служба … Википедия
HMS Cossack (1937) — Эскадренный миноносец «Казак» HMS Cossack … Википедия